近日,CCMA, LLC向美國聯(lián)邦海事委員會針對Mediterranean Shipping Company SA和Mediterranean Shipping Company(USA)Inc提起訴訟。
CCMA, LLC是一家總部位于紐約的獨立貿(mào)易公司,專注于金屬、合金和其他原材料。
CCMA的投訴源于MSC于2021年10月將10個裝有高碳鉻鐵的20英尺集裝箱從阿爾巴尼亞都拉斯運往華盛頓州西雅圖。
11月1日
CCMA獲悉這批貨物正在接受美國海關(guān)與邊境保護(hù)局(CBP)的審查。
11月4日
該公司獲悉CBP將要求將集裝箱運至海關(guān)檢查站(CES)。
11月5日
CES運營商表示,在最后一個免費日(11月11日)到期后的某個時間才能移動集裝箱,允許取貨。
11月9日
CCMA接到通知,只需要將一個指定集裝箱搬到CES。CES操作人員以集裝箱重量為由拒絕移動集裝箱,而CBP拒絕在檢查完成之前放行剩余的集裝箱。
11月19日
CCMA聯(lián)系Chandi Transport將集裝箱運往CES,直到11月19日才獲得在CES卸下集裝箱的預(yù)約。
12月14日
海關(guān)檢查完成,集裝箱解除扣押。
12月15日
港口剩余集裝箱的扣押被解除。
12月16日
CES的集裝箱被提走,其他集裝箱將在接下來的幾天從西雅圖港提走。
[結(jié)果]
MSC評估demurrage為$114,156,提貨時需要支付這筆費用。據(jù)報道,MSC拒絕延長最后的自由日或免除或減少費用。
《航運法》禁止公共承運人或海運碼頭運營商未能“建立、遵守和執(zhí)行與接收、處理、儲存或交付財產(chǎn)有關(guān)或與之相關(guān)的公正合理的法規(guī)和做法”。
CCMA的投訴稱,MSC未能建立和遵守公正合理的做法,即對無法提貨的集裝箱收取滯期費,這種做法沒有激勵原則,也沒有促進(jìn)貨運流動性。
CCMA正在為MSC的“非法行為”尋求賠償。
滯期費?滯港費?滯箱費?堆存費?傻傻分不清?必須要分清!
滯期費——滯箱費和滯港費(detention and demurrage)
通常,船公司為了加速集裝箱的使用流通,避免箱子被長期占用,規(guī)定了托運人免費使用集裝箱的期限,超過這個期限,就要收取集裝箱使用費,即滯箱費。
不同的船公司對集裝箱滯期費(或者稱為超期柜租)有不同的收費標(biāo)準(zhǔn),大部分情況下進(jìn)出口免費用箱的期限為7天-14天,不同港口有不同期限。
滯港費—Demurrage
滯港費(或者稱為場租,超期堆存費),是集裝箱在港口超期堆存產(chǎn)生的費用。集裝箱在港口碼頭上可以免費堆放一個期限,一般情況下是7天,也有一些港口是3天左右,具體要看港口規(guī)定。時間范圍包括箱子從落到碼頭開始,一直到報關(guān)結(jié)束提出碼頭為止,超出這個期限需要收費。
滯箱費—Detention
Detention為滯箱費(也有翻譯為超期費),指集裝箱在收貨人掌管之下的集裝箱超期(逾期)使用費,即收貨人清關(guān)后將集裝箱提出堆場或碼頭而沒在規(guī)定時間內(nèi)返還空箱而產(chǎn)生的。時間范圍包括箱子從碼頭提出開始,一直到你將箱子送還港區(qū)為止,超出期限船公司收取相關(guān)費用。
堆存費—Storage
Storage為堆存費(也有翻譯為超堆費)時間范圍包括箱子從落到碼頭開始,一直到報關(guān)結(jié)束提出碼頭為止。不同于滯港費(demurrage),堆存費由港區(qū)收取,而非船公司。不同國家的港區(qū)有不同的算法,例如歐美等國家分海港和內(nèi)陸港的標(biāo)準(zhǔn)都不一樣。
以上幾項費用,要根據(jù)實際情況進(jìn)行確認(rèn),避免產(chǎn)生額外成本。
